am928 发表于 2025-2-26 16:47:27

为什么不懂英语也能出国?揭秘出国旅行的语言障碍误区

有些人对于踏出国门存在一个误区,认为只有会英语才可以。他们甚至发誓,只要一天没有背完牛津词典,就绝对不会独自踏出家门半步。而抱着这种想法,他们就会错过整个世界。

中国正以从未有过的速度与世界建立联系。我们不应再错过看世界的机会,也无需害怕那些子虚乌有的交流障碍。倘若勇敢地向前迈出一步,就会发觉世界以极快的速度朝自己奔来,从而走完彼此之间的 99 步。

/为什么会觉得不懂英语就不能出国?/

到了一个陌生的地方,我连话都难以沟通清楚,那我怎么能够生活呢?之所以会有这样的想法,原因主要有以下这些:

1.追求一口“流利”的英语

刚开始接触英语时,总会遇到一些困难,不太顺畅。然而,我们却过度地追求能够流利地表达。但我们是中国人,英语对于我们而言仅仅是用来表达自己的工具罢了,工具不存在好坏之分,只有使用熟练程度的差异。在平时的生活中,只要能够表达出自己的意思就足够了。

2.对自身说英语这件事不自信

如果身边有一个英语讲得不错且喜欢揪着发音和口音说事的朋友,就会更抗拒说英语。但我们要相信自己不是口音最重和英语最差的人,有口音又何妨呢?就如同国内有些省份的人会搞不清平翘舌之分,但没人在意,这是很正常的。

敢张嘴,敢说话,实在不行上肢体语言,其实我们就已经赢了。

3.还没GET到翻译器的强大

https://img0.baidu.com/it/u=1419344006,639406133&fm=253&fmt=JPEG&app=138&f=JPEG?w=500&h=708

现在各种翻译软件较为普遍。只要输入单词或者进行拍照,就能够实现翻译。并且各翻译器的能力十分强大,能够将全球 60 种语言随意相互翻译。即便处于嘈杂的环境中,也能够自如地进行交流。同声传译的功能就如同身边带有随身翻译官一样,能够实时翻译对话,这是非常方便的。

可以说是,“一机在手,就能走遍天下,与各国家的人交流”。

/语言是可以慢慢适应的/

身处某个环境后,长时间接触和使用英语,就会自然而然地适应。就如同母语学习那样,从睁开眼开始,见到的每一个人都用同一种语言与你交流,怎么会不适应呢?

当然,除了顺其自然的适应,主动去学习英语也是很重要的一环。

很多国家会为新移民设置免费的语言课程。例如,加拿大政府提供了免费的新移民英语课程 ESL。基本上在每个区都有这类学校。这种学校的课业压力不大,会按照英语水平划分成不同等级的班级。既能寓教于乐,又能提高英语水平。

刘姐起初不会英语。然而,在来到加拿大生活之后,她如今能够用英语进行交流,也能够听懂他们大部分的对话。在平安夜那天,一家老小相聚在一起,圣诞树下堆满了礼物,周围满是欢声笑语。此时,刘姐的内心有着诸多感慨,她十分庆幸自己当初所做出的选择,她明白不会英语并不可怕,可怕的是给自己找诸多借口,连迈出第一步的勇气都没有。

美国的情况也是这样。朵朵完全不懂英语,然而当地会免费提供一对一的授课。在这种情况下,朵朵逐渐学会了英语,并且融入了当地的生活,还和当地很多人成为了非常好的朋友。儿子读书也无需花费费用,一家人生活得幸福快乐。

学英语不受年龄限制。40 多岁的谢女士从最基础的内容学起,先是练习 How much 和 How old 等。当记不住发音时,她就用汉字在下面标注读音。最终,她遇到了现在的美国丈夫 Dana。从相恋开始,到拿到签证,如今两夫妻生活在美国,还会不时到墨西哥看望 Dana 的家人并旅游。

何女士已经 59 岁了,她 50 多岁时英语不太好。但她从未因英语不好而想放弃,一直通过翻译软件热情地交流着。她用自己阳光的心态生活着,如今在美国体验着各种新奇、刺激、好玩的活动,见识到了从未见过的事物,尝试了从未尝试过的事情,英语也逐渐变得越来越好。

/英语蹩脚能不能在国外生活?/

初到国外时,英语水平无法一下子就得到提升。在英语水平不佳的情况下,我们是否能够在国外生活下去呢?答案是肯定的,上面的案例就是最有力的证明。

https://img2.baidu.com/it/u=3093437174,3632570282&fm=253&fmt=JPEG&app=138&f=JPEG?w=800&h=1070

全世界在配合着中国人的步伐,这是因为中国在人口数量上具有绝对优势。面对素质越来越高、消费热情不减且前赴后继、源源不断的中国游客与移民,外国人内心的想法只会是:不会英语没关系,我们会中文。

很多嫁到不同国家的姐妹,她们都和我们分享过当地的“中文”:

法国地铁临时检修提示需用中文再报一遍;英国莎士比亚故居教堂的工作人员中文水平很一般;苏格兰尼斯湖游船曾让中文导游为其录制中文讲解音频。

有需求就会有与之对应的市场,人一多就会形成相应的圈子。随着华人数量的增多,在不少国家的一些地区都会出现“华人区”。在华人聚集的餐饮广场里,全部都变成了中餐,甚至连广告牌上的中文字体都比英文字体要大。

在某些社区中,存在合唱团培训以及舞蹈培训,还有麻将比赛。甚至有些地方会开设广场舞社团和太极拳社团。游泳馆、图书馆、棋牌室等设施满足了各个年龄段华人的休闲娱乐需求。

英语不好是否能出国,早就不应该成为一个问题。回想起来,第一代出国的人都不懂英语,那时还没有如今这么发达的工具,比如手机、网络、微信和翻译软件等,然而他们不也照样能生存得很好吗?现在有各种各样能够帮助尽快适应的工具,且这些工具一应俱全。

只要有颗愿意尝试的心,英语从不是问题。
页: [1]
查看完整版本: 为什么不懂英语也能出国?揭秘出国旅行的语言障碍误区